每经编辑｜杜宇    　　当地时间10月31日，美股三大指数集体收涨，纳指涨0.61%；标普500指数涨0.26%；道指涨0.09%。